Vážený pane řediteli,
tímto Vás žádám o zavedení kontrolního mechanismu databáze otázek přezkušovacích testů napříč celým spektrem kvalifikací.
Odůvodnění:
Skutečnost, že v databázi otázek testů přeložených do českého jazyka je plno chyb, je veřejným tajemstvím od prvního dne, kdy ÚCL začalo databázi otázek používat. V databázi se nacházejí otázky nabízející nesmyslné odpovědi kde ani jedna volba není správná, odpovědi, kde jsou dvě nebo více správných možností, avšak jen jedna je uznávaná úřadem za správnou, otázky, které nemají nic společného s tématem přezkušovaného předmětu – například u vrtulníkářů otázky týkající se vybavení B 747 a podobné. V neposlední řadě problém národní – některé otázky jsou špatně přeložené!
Na základě mých vlastních zkušeností vím, že české ÚCL v žádném případě není jediným úřadem, který je postaven před tento problém. V některých státech sdružených v EASA je tento problém aktuálně řešen, jinde již delší dobu mají zavedený mechanismus, který bez problémů funguje.
Abych nezůstal jen u kritiky, v zájmu urychleného řešení popíši systém, který jsem měl na vlastní oči vidět v Oxford Aviation Academy v UK. O tomto systému jsem přesvědčen, že funguje správně, je vyzkoušený a nevidím důvod, proč by nemohl bez problémů fungovat i Česku. Z kontaktu s mnoha známými pilotu v Česku vím, že mají zájem o zvýšení kvaliface. Avšak při vědomí, že databáze jsou úplné chyb a nelze se proti tomu nikam odvolat, se zvýšeným kvalifikace otálejí a právem z procesu přezkoušení mají obavy.
Návrh systému:
1) Zjištění chyby
V případě, že přezkušovaný v průběhu testů objeví otázku u které je na pochybách o její správnosti, zvedne ruku, nahlásí chybu examinátorovi. Examinátor si protest k otázce zapíše a přezkušovanému poskytne jeden prázdný A4 papír poznamenání otázky a odpovědí, které ihned po zkoušce předá svému instruktorovi, HT v FTO.
2) Posouzení chyby
Do dvou dnů se sejde komise složená z úředníků úřadu a posoudí, zda je protest oprávněný. Výsledek odešle na FTO, která se v případě nesouhlasu může odvolat a může být přizvána k jednání o otázce svým zástupcem přímo na úřadě.
3) Zveřejnění opravy chyby nebo vyřazení otázky z databáze testů. V případě, že chyba byla uznána, bude otázka anulována pro všechny přezkušované osoby a nebude mít vliv na skore dosažené v průběhu daného testu. Následně bude otázka odstraněna z databáze otázek úplně, nebo bude zveřejněno její nové znění prostřednictvím oficiálního oznámení tak, aby si poskytovatelé online testovacích databází mohli tyto opravit.
Opakuji, výše uvedené je pouze návrh okopírovaný z OAA, kde k plné spokojenosti funguje několik let. Pokud najdete jiný a lepší systém, bude to znamenat jen potěšení na naší straně . O výsledku prosím redakci Aeronovin informujte, rádi Váš postoj zveřejníme.
Děkuji hezký den
Pavel Mácha
aeronoviny.cz
Potvrzujeme přijetí Vašeho podání, které bylo zaevidováno pod č.j.
161-10-301.
Vìra Kodešová
Podatelna Úřadu pro civilní letectví